別名「美人の湯」と言われる炭酸水素塩泉に浸かり、大自然に囲まれ静かに過ごせる館内でお寛ぎください。思い出に残るようなご滞在のお手伝いをします。

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････

■「源泉100%」中津川天然温泉
美容液のように、つるりとした柔らかいお湯でお肌がすべすべに。
温泉・サウナで疲れをリフレッシュしてください。

・露天風呂
炭酸水素塩泉は、とろとろの柔らかいお湯が特徴です。
アルカリ性の成分の働きで、お湯に浸かると皮膚の余分な角質を柔らかく落としてくれるため「美人の湯」と言われています。

・岩風呂・檜風呂 大浴場
温泉に入るだけで美容効果があり、連泊プランを利用し、プチ湯治される方も多く見えます。
朝と夜で男女入替制のため、岩風呂・檜風呂どちらも満喫いただけます。

・サウナ
身体を温めて新陳代謝が活性化されます。疲労回復や冷え症の改善に効果的です。
しっかり水分補給をして、ご利用ください。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■岐阜が誇るブランド牛 飛騨牛
飛騨牛は、岐阜県の飛騨地方の自然豊かな環境で育てられたブランド牛です。霜降りきめ細やかで口の中でとろける味わいをお楽しみください。

・山の幸、川の幸、自然の恵みが詰まったお料理をご提供します。
当館「ホテル花更紗」は、恵那山の麓、古代東山道道脇に立地しており近隣には明治の文豪「島崎藤村」ゆかりの地でもある「中山道 馬籠宿」があります。
お客様には、この豊かな自然と歴史を感じていただきながら、料理で旅の思い出に残るひと時を…。との思いで地元の山の幸、川の幸を始め、新しい食材とも向き合いながら日々精進しご提供させて頂いております。

料理長 山下 雄彦


・夕食懐石
旬の地元食材を大切にした四季の恵み会席

量控えめのヘルシー会席からグレードアップした飛騨牛会席まで月替わりの旬の会席料理をご用意しております。
地酒も取り揃えておりますのでお料理とともにお楽しみください。

・お子様ランチ
お子様用のお食事もご用意しています。
お子様ランチご希望の方は、ご予約時にご連絡お願いいたします。
ご家族みなさまでお食事をお楽しみいただけます。

・岐阜名物 飛騨牛付朴葉味噌焼き朝食
朝食は、岐阜名物：Aランク飛騨牛の朴葉味噌焼きがメインの和定食をご用意しています。栄養バランスよく品数豊富です。しっかり召し上がってください。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■川のせせらぎとともに、ゆったりと流れる上質な時間を

目の前に広がるのは雄大な中津川の景色。のんびりと流れるときを お楽しみください。

ご用意した客室タイプは全部で5つ。 ご滞在スタイルに合わせて、手足を思いっきり伸ばせる「和室」。 和室と洋室の良いところを兼ね備えた「和室ローベッド」。 まるでおうちのようにおくつろぎいただける「和洋室」。 スタイリッシュな「洋室（ダブル・ツイン）」をご用意しております。

・和室
落ち着いたしつらえの和室のお部屋。
窓からはゆっくり流れる川のせせらぎとともに、
大自然の眺めを楽しめます。

バスあり・なしがございます。


・和室ローベッド
和室にローベッドを備えたお部屋です。
無垢の木の家具でゆったりとお過ごしいただけます。
8畳と10畳をご用意しておりますので、
ご希望のタイプをお選びください。

・ダブル
ベッド幅はダブルサイズ（幅140cm）と
広めでご用意しております。
スタンダードなつくりですのでご旅行以外にもビジネスでも
ご利用いただけます。

・ツイン
最大3名さまでご利用いただける、
スタンダードなツインルーム。
お部屋ごとに違う家具が備え付けられています。

・和洋室
和室とベッドルームを完備した人気の和洋室タイプです。
広々とした室内は、ホテルの機能性と寛ぎを兼ね備えております。

最大5名さままでご利用いただけますので、ファミリーやグループでの
ご旅行に最適です。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

別名「美人の湯」と言われる炭酸水素塩泉に浸かり、大自然に囲まれ静かに過ごせる館内でお寛ぎください。思い出に残るようなご滞在のお手伝いをします。

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････

■「源泉100%」中津川天然温泉
美容液のように、つるりとした柔らかいお湯でお肌がすべすべに。
温泉・サウナで疲れをリフレッシュしてください。

・露天風呂
炭酸水素塩泉は、とろとろの柔らかいお湯が特徴です。
アルカリ性の成分の働きで、お湯に浸かると皮膚の余分な角質を柔らかく落としてくれるため「美人の湯」と言われています。

・岩風呂・檜風呂 大浴場
温泉に入るだけで美容効果があり、連泊プランを利用し、プチ湯治される方も多く見えます。
朝と夜で男女入替制のため、岩風呂・檜風呂どちらも満喫いただけます。

・サウナ
身体を温めて新陳代謝が活性化されます。疲労回復や冷え症の改善に効果的です。
しっかり水分補給をして、ご利用ください。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■岐阜が誇るブランド牛 飛騨牛
飛騨牛は、岐阜県の飛騨地方の自然豊かな環境で育てられたブランド牛です。霜降りきめ細やかで口の中でとろける味わいをお楽しみください。

・山の幸、川の幸、自然の恵みが詰まったお料理をご提供します。
当館「ホテル花更紗」は、恵那山の麓、古代東山道道脇に立地しており近隣には明治の文豪「島崎藤村」ゆかりの地でもある「中山道 馬籠宿」があります。
お客様には、この豊かな自然と歴史を感じていただきながら、料理で旅の思い出に残るひと時を…。との思いで地元の山の幸、川の幸を始め、新しい食材とも向き合いながら日々精進しご提供させて頂いております。

料理長 山下 雄彦


・夕食懐石
旬の地元食材を大切にした四季の恵み会席

量控えめのヘルシー会席からグレードアップした飛騨牛会席まで月替わりの旬の会席料理をご用意しております。
地酒も取り揃えておりますのでお料理とともにお楽しみください。

・お子様ランチ
お子様用のお食事もご用意しています。
お子様ランチご希望の方は、ご予約時にご連絡お願いいたします。
ご家族みなさまでお食事をお楽しみいただけます。

・岐阜名物 飛騨牛付朴葉味噌焼き朝食
朝食は、岐阜名物：Aランク飛騨牛の朴葉味噌焼きがメインの和定食をご用意しています。栄養バランスよく品数豊富です。しっかり召し上がってください。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■川のせせらぎとともに、ゆったりと流れる上質な時間を

目の前に広がるのは雄大な中津川の景色。のんびりと流れるときを お楽しみください。

ご用意した客室タイプは全部で5つ。 ご滞在スタイルに合わせて、手足を思いっきり伸ばせる「和室」。 和室と洋室の良いところを兼ね備えた「和室ローベッド」。 まるでおうちのようにおくつろぎいただける「和洋室」。 スタイリッシュな「洋室（ダブル・ツイン）」をご用意しております。

・和室
落ち着いたしつらえの和室のお部屋。
窓からはゆっくり流れる川のせせらぎとともに、
大自然の眺めを楽しめます。

バスあり・なしがございます。


・和室ローベッド
和室にローベッドを備えたお部屋です。
無垢の木の家具でゆったりとお過ごしいただけます。
8畳と10畳をご用意しておりますので、
ご希望のタイプをお選びください。

・ダブル
ベッド幅はダブルサイズ（幅140cm）と
広めでご用意しております。
スタンダードなつくりですのでご旅行以外にもビジネスでも
ご利用いただけます。

・ツイン
最大3名さまでご利用いただける、
スタンダードなツインルーム。
お部屋ごとに違う家具が備え付けられています。

・和洋室
和室とベッドルームを完備した人気の和洋室タイプです。
広々とした室内は、ホテルの機能性と寛ぎを兼ね備えております。

最大5名さままでご利用いただけますので、ファミリーやグループでの
ご旅行に最適です。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣